DAÃN
NHAÄP (tieáp theo)
Töông truyeàn raèng
vaøo naêm Gia Tónh trieàu ñaïi nhaø
Minh beân Trung Hoa, coù gia ñình Vöông
Vieân Ngoaïi thuoäc thaønh phaàn trung löu.
Vieân Ngoaïi coù ba ngöôøi con, hai
gaùi ñaàu loøng laø Thuùy Kieàu
vaø ThuùyVaân, caäu con trai uùt teân
laø Vöông Quan. Thuoäc doøng nho gia neân
caùc coâ caäu soáng trong voøng leã
giaùo cuûa gia ñình. Caû hai tieåu
thô ñeàu coù saéc ñeïp khuynh
thaønh. Rieâng Thuùy Kieàu, ngoaøi neùt
ñeïp saéc saûo maën maø laïi
coøn coù nhieàu taøi ít ai bì
kòp nhö caàm, kyø, thi, hoïa, vöøa
phong löu laïi vöøa raát thoâng minh.
Vaøo tieát Thanh Minh, ba chò
em ñi du xuaân. Nhìn thaáy moät ngoâi
moà voâ chuû khoâng nhan khoùi, Kieàu
thaéc maéc vaø ñöôïc Vöông
Quan daãn giaûi raèng ñoù laø
moà cuûa Ñaïm Tieân. Naøng naøy
xöa laø ca nhi noåi danh taøi saéc, ñöôïc
nhieàu ngöôøi chieáu coá. Coù
moät ngöôøi khaùch phöông xa nghe
danh Ñaïm Tieân, tìm ñeán nhöng
chöa hoäi ngoä thì naøng ñaõ
ra ngöôøi thieân coå. Ñaïm Tieân
töù coá voâ thaân neân ñöôïc
ngöôøi khaùch chung tình naøy ñöùng
ra lo lieäu choân caát. Töø baáy ñeán
nay, moà cuûa Ñaïm Tieân khoâng coù
ai chaêm soùc neân chòu caûnh höông
laïnh khoùi taøn.
Nghe keå, Kieàu xoùt daï
quan hoaøi cho keû hoàng nhan baïc meänh
neân thaép vaøi neùn höông cho ngöôøi
xaáu soá. Xuùc caûnh sinh tình, naøng
rôi leä ñaàm ñìa vaø laøm
baøi thô töù tuyeät ñeå khoùc
ngöôøi khuaát maët. Vöông Quan
vaø Thuùy Vaân traùch Kieàu sao laïi
thöông vay khoùc möôùn vaån vô.
Kieàu ñaùp raèng ngöôøi nhö
Ñaïm Tieân laø baäc taøi hoa, chæ
coù phaàn theå xaùc cheát maø
thoâi, phaàn tinh anh vaãn coøn toàn
taïi. Kieàu baûo hai em chôø xem söï
hieån linh cuûa Ñaïm Tieân. Quaû nhieân,
phuùt choác moät côn gioù loác cuoán
ñeán mang theo aâm khí hoàn ma, daáu
giaøy coøn in treân ngoïn coû khieán
caû ba kinh hoàn tröôùc söï linh
hieån cuûa Ñaïm Tieân. Kieàu ñeå
laïi moät baøi coå thi döôùi goác
caây ñeå taï loøng Ñaïm Tieân
ñaõ ñaùp öùng tình tri kyû.
Caû ba vöøa ñònh
ñi veà, boãng coù moät vaên nhaân
xuaát hieän. Ñoù laø moät thanh nieân
haøo hoa phong nhaõ teân laø Kim Troïng.
Chaøng thuoäc nhaø phuù quí, thoâng
minh hoïc gioûi, laøu thoâng vaên chöông
thi phuù vaø laø ngöôøi quen bieát
vôùi Vöông Quan. Sau cuoäc gaëp gôû,
Kieàu vaø Kim Troïng phaûi loøng nhau.
* * *
Moät hoâm, Kieàu naèm mô
thaáy Ñaïm Tieân hieän veà baûo
raèng naøng coù teân trong soå ñoaïn
tröôøng vaø ngöôøi hoäi
chuû gôûi cho Kieàu möôøi ñaàu
ñeà ñeå thöû taøi. Chæ
trong giaây laùt, Kieàu laøm xong möôøi
khuùc ngaâm vaø ñöôïc Ñaïm
Tieân khen nöùc nôû. Tænh giaác
chieâm bao, Kieàu khoùc than thöông xoùt
cho phaän mình seõ gaëp chuyeän khoâng
hay sau naøy.
Keå töø buoåi gaëp
duyeân kyø ngoä, chaøng Kim luoân luoân
tô töôûng ñeán ngöôøi
ñeïp vaø möôïn côù laø
ngöôøi du hoïc ñeå möôùn
choã troï gaàn vôùi nhaø Kieàu.
Sau nhieàu laàn laân la gaàn guõi, caû
hai heïn öôùc traêm naêm vaø
trao ñoåi kyû vaät laøm tin.
Moät hoâm, nhaân dòp
cha meï vaø hai em ñi döï leã chuùc
thoï beân ngoaïi ôû xa, Kieàu tìm
ñeán nhaø Kim Troïng ñeå taâm
tình. Taøi töû ngoä giai nhaân, chaøng
hoïa tranh, naøng ñeà thi, thaät laø
taâm ñaàu yù hieäp, taøi saéc
töông phuøng. Kieàu ôû laïi vôùi
Kim Troïng thaâu ñeâm suoát saùng.
Naøng troå taøi ñaøn qua caùc
baûn Haùn Sôû Tranh Huøng, Tö Maõ
Phöôïng Caàu, khuùc Chieâu Quaân
Coáng Hoà... Toaøn laø nhöõng khuùc
nhaïc laøm xuùc ñoäng loøng ngöôøi
khieán Kim Troïng chaúng ñöôïc
vui. Naøng höùa töø töø söûa
ñoåi.
Sau khi Kieàu töø giaõ
ra veà, Kim Troïng phaûi veà queâ thoï
tang chuù. Trong khi ñoù gia ñình Kieàu
gaëp tai hoïa. Do thaèng baùn tô vu caùo,
Vieân Ngoaïi vaø Vöông Quan phaûi chòu
caûnh nguïc tuø. Ñoà ñaïc vaø
taøi saûn bò boïn ñaàu traâu
maët ngöïa vô veùt, Kieàu phaûi
tính chuyeän baùn mình ñeå chuoäc
cha. Nhôø ngöôøi mai moái, Kieàu
chaáp nhaän laøm vôï Maõ Giaùm
Sinh ñeå coù tieàn lo loùt cho quan nha
cöùu cha. Tröôùc khi vu qui veà vôùi
hoï Maõ, Kieàu nhôø Thuùy Vaân
phuïng döôõng cha meï vaø yeâu
caàu em thay mình neân duyeân vôùi
Kim Troïng. Thuùy Vaân nhaän lôøi.
Ñau ñôùn thay cho
Kieàu, Maõ Giaùm Sinh thuoäc loaïi baát
löông. Haén cuøng Tuù Baø laäp
oå thanh laâu. Coâng vieäc cuûa haén
laø chuyeân ñi tìm gaùi tô veà
cho Tuù Baø daïy tieáp khaùch. Sau khi
thaát thaân vôùi hoï Maõ, Kieàu
laïi bò Tuù Baø ghen, haønh haï ñuû
ñieàu. Quaù tuûi nhuïc, Kieàu töï
keát lieãu ñôøi mình baèng
con dao naøng daáu trong mình töø tröôùc.
Nhöng naøng ñöôïc cöùu soáng.
Töø ñoù, Tuù Baø heát daùm
maïnh tay vôùi Kieàu. Trong luùc hoân
meâ do söï töï töû, Kieàu mô
thaáy moät ngöôøi con gaùi (Ñaïm
Tieân) hieän ñeán cho bieát soá
naøng coøn naëng nghieäp maù ñaøo,
chöa döùt ñöôïc nôï
ñoaïn tröôøng. Soâng Tieàn Ñöôøng
môùi laø hoài chung cuoäc cuûa ñôøi
naøng.
Tuù Baø ñeå cho naøng
ôû yeân moät thôøi gian ñeå
laéng dòu côn khuûng hoaûng, sau ñoù
möôùn teân Sôû Khanh baøy troø
daãn naøng ñi troán. Vì ñaây
chæ laø troø daøn caûnh neân Kieàu
bò baét laïi vaø phaûi laøm tôø
cam keát tuaân theo meänh leänh cuûa Tuù
Baø. Töø ñoù Kieàu baét
ñaàu tieáp khaùch laøng chôi,
cuoäc ñôøi ñaønh chòu tan
taùc döôùi tay ong böôùm daäp
vuøi.
Xuoâi theo doøng ñôøi
ñen baïc, naøng gaëp ñöôïc
Thuùc Kyø Taâm laø moät ngöôøi
vaên nhaõ. Hai beân hôïp yù nhau,
quyeán luyeán chaúng rôøi. Cuoái
cuøng Thuùc sinh chuoäc Kieàu ra khoûi
laàu xanh ñem veà ôû vôùi
mình. Cha cuûa Thuùc sinh khoâng chaáp
nhaän vieäc naøy neân ñöa noäi
vuï tôùi cöûa quan nhôø phaân
xöû. Taïi phuû ñöôøng, Kieàu
bò roi voït tôi taû vaø bò thöû
taøi vaên chöông. Quan tri phuû thaáy
naøng coù taøi neân caûm meán vaø
sau ñoù ñöùng ra chuû hoân
cuoäc löùa ñoâi cuûa hai ngöôøi.
Sau moät thôøi gian tình boài nghóa
ñaùp maën noàng, Kieàu khuyeân Thuùc
sinh veà thaêm vôï caû, coá giaøn
xeáp ñeå moät nhaø eâm aám,
vì Kieàu vaãn bieát phaän mình
vaø chaáp nhaän laøm leû moïn. Thuùc
sinh veà thaêm vôï nhöng laïi khoâng
ñeà caäp ñeán chuyeän cuûa
Kieàu. Trong khi ñoù Hoaïn Thö, vôï
Thuùc sinh, ñaõ roõ chuyeän choàng
san seû tình yeâu. Voán coù loøng
ghen thaâm hieåm neân giaû vôø khoâng
bieát gì caû nhöng beân trong ñaõ
saép ñaët saün möu saâu.
Chôø khi Thuùc sinh leân
ñöôøng veà vôùi Kieàu,
Hoaïn Thö cho ngöôøi baét coùc
Kieàu, ñoàng thôøi nguïy taïo
Kieàu bò cheát chaùy trong moät cuoäc
hoûa hoaïn. Phaàn Kieàu thì bò meï
con Hoaïn Thö ñaùnh ñaäp haønh
haï ñuû ñieàu, baét laøm
con haàu vaø ñaët teân laø Hoa Noâ.
Ñôïi ñeán khi Thuùc sinh veà
thaêm nhaø, Hoaïn Thö baét Kieàu haàu
röôïu vaø ñaøn ca giuùp vui.
Khoå thay cho Kieàu vaø Thuùc sinh, hoäi
ngoä maø chaúng daùm nhìn nhau. Thaät
thaâm ñoäc cho loøng ghen tuoâng cuûa
ñaøn baø. Sau ñoù, khi bieát
Kieàu coù yù ñònh nöông vaøo
cöûa Phaät, Hoaïn Thö an trí naøng
ôû Quan AÂm Caùc trong khuoân vieân
nhaø mình. Ngaøy ngaøy Kieàu lo vieäc
cheùp kinh vaø nieäm Phaät. Taïi ñaây
Kieàu ñöôïc thoï tam qui, nguõ
giôùi cuûa nhaø Phaät vaø coù
phaùp danh laø Traïc Tuyeàn. Tuy chæ lo
vieäc Phaät söï nhöng vaãn bò theo
doõi, do ñoù Kieàu quyeát ñònh
ñi troán.
Kieàu ñeán truù
nguï trong am cuûa Giaùc Duyeân vôùi
vaøi phaùp khí mang theo töø Quan AÂm
Caùc. Ñöôïc ít laâu, Giaùc
Duyeân sôï bò lieân luïy khi bieát
Kieàu laáy chuoâng khaùnh cuûa Hoaïn
Thö neân giôùi thieäu Kieàu ñeán
ôû vôùi Baïc Baø. Baát haïnh
thay cho Kieàu, Baïc Baø laïi cuõng thuoäc
loaïi gian manh, ñem gaû Kieàu cho chaùu
mình teân laø Baïc Haïnh. Teân löu
manh naøy sau khi thaønh thaân vôùi Kieàu
laïi ñem baùn naøng vaøo laàu xanh.
Kieàu laïi trôû veà vôùi ngheà
ñöa ngöôøi cöûa tröôùc
röôùc ngöôøi cöûa sau.
Töø Haûi, moät tay anh
huøng haøo kieät, nghe danh Kieàu neân
tìm ñeán mua vui. Hai ñaøng vöøa
thaáy nhau thì hai beân cuøng lieác,
hai loøng cuøng öa .Töø ñoù
Kieàu laïi veà vôùi Töø Haûi.
Hoï Töø laø moät ngöôøi
coù chí lôùn, chieâu taäp binh maõ,
huøng cöù moät phöông, quyeàn
uy hôn nguôøi. Kieàu döïa vaøo
theá löïc cuûa Töø Haûi, cho baét
taát caû nhöõng ngöôøi ñaõ
löøa gaït, haõm haïi ñôøi
naøng goàm: Maõ Giaùm Sinh, Tuù Baø,
Sôû Khanh, Hoaïn Thö...Baïc Haïnh. Ñoàng
thôøi Kieàu cuõng thænh môøi
ni sö Giaùc Duyeân cuøng quaûn gia cuûa
Hoaïn Thö vaø nhöõng ngöôøi
ñaõ giuùp ñôõ naøng ñeán
ñeå ñeàn ôn. Sau khi nghe Hoaïn Thö
laïy luïc khoùc loùc chòu loãi, Kieàu
tha toäi cho Hoaïn Thö. Taát caû nhöõng
ngöôøi khaùc ñeàu chòu hình
phaït vaø nhöõng aân nhaân cuûa
naøng ñeàu ñöôïc baùo
ñaùp. Theá laø ôn ñeàn
oaùn traû phaân minh, khoâng ai nôï
ai gì nöõa caû. Rieâng ni sö Giaùc
Duyeân, tröôùc khi chia tay vôùi Kieàu,
coøn noùi roõ cho naøng bieát raèng
duyeân gaëp gôõ giöõa hai ngöôøi
coøn nhieàu, vì tröôùc ñoù
baø ñöôïc Tam Hôïp ñaïo
coâ tieân tri raèng saùu naêm sau hai ngöôøi
coøn coù dòp töông ngoä.
Töø Haûi huøng cöù
moät phöông trong naêm naêm trôøi,
chieám cöù nhieàu vuøng, uy theá
theâm lôùn maïnh. Trieàu ñình
phaûi cöû Hoà Toân Hieán ñi
chinh phuïc. Quan toång ñoác hoï Hoà
laø moät ngöôøi taøi trí möu
löôïc, cho ngöôøi lo loùt vôùi
Kieàu ñeå nhôø naøng chieâu
duï Töø Haûi ra haøng. Hoï Töø
nghe Kieàu giaûi baøy hôn thieät, tin lôøi,
xeáp giaùp quay veà vôùi trieàu
ñình. Khoâng ngôø Hoà Toân
Hieán laïi taán coâng baát thình
lình,Töø Haûi trôû tay khoâng
kòp, cheát giöõa traän tieàn.
Vì bò töùc töôûi
neân tuy ñaõ cheát maø Töø
Haûi vaãn ñöùng söõng nhö
trôøi troàng. Chæ coù Kieàu vaø
chæ moät mình Kieàu ñeán khoùc
laïy, nguyeän cheát theo cuøng moät ngaøy,
Töø Haûi môùi chòu ngaõ xuoáng.
Trong tieäc khao quaân möøng
chieán coâng, Hoà Toân Hieán buoäc
Kieàu phaûi haàu röôïu vaø ñaøn
haùt. Möôïn hôi men, hoï Hoà laû
lôi treâu côït giai nhaân. Hoâm sau
tænh röôïu, Hoà Toân Hieán nhôù
laïi haønh ñoäng, cöû chæ khoâng
ñuùng ñaén ñeâm tröôùc,
sôï maát theå dieän, voäi gaû eùp
Kieàu cho moät teân thoå quan. Sau khi thaønh
thaân vôùi ngöôøi choàng môùi,
Kieàu khoùc buoàn cho thaân phaän vaø
gieo mình xuoáng soâng Tieàn Ñöôøng
töï töû.
Ni sö Giaùc Duyeân, treân
ñöôøng vaân du, gaëp Tam Hôïp
ñaïo coâ vaø ñöôïc maùch
baûo veà soá phaän cuûa Kieàu. Ñaïo
coâ daïy raèng Kieàu laø ngöôøi
hieáu nghóa, saéc saûo, khoân ngoan nhöng
thieáu ñöôøng tu, naëng ñöôøng
tình neân phaûi chòu khoán khoå
hoaïn naïn, hai laànlaàu xanh, hai phen laøm
toâi ñoøi. Tuy vaäy, Thuùy Kieàu
nhôø coù moät soá coâng ñöùc
neân sau naøy seõ ñöôïc Giaùc
Duyeân cöùu vôùt ôû soâng
Tieàn Ñöôøng. Giaùc Duyeân
tin theo, ñeán laäp am beân bôø soâng
Tieàn Ñöôøng, möôùn hai
ngö phuû giaêng löôùi ñeå
chôø dòp cöùu Kieàu. Do nhaân
duyeân naøy, Kieàu ñöôïc cöùu
soáng laàn nöõa. Trong luùc hoàn
xieâu phaùch laïc, Kieàu laïi ñöôïc
Ñaïm Tieân baùo moäng cho bieát naøng
ñaõ ñöôïc xoùa teân trong
soå ñoaïn tröôøng vaø töø
ñaây seõ ñöôïc soáng
an nhaøn, haïnh phuùc. Töø ñoù,
Kieàu soáng chung vôùi Giaùc Duyeân
nôi thaûo am.
* * *
Veà phaàn Kim Troïng, khi thoï
tang trôû veà môùi hay laø Thuùy
Kieàu ñaõ löu laïc, gia ñình
naøng bò tan naùt. Kim Troïng ñuøm
boïc gia ñình Kieàu. Sau khi thi ñaäu
cuøng luùc vôùi Vöông Quan, chaøng
thaønh hoân vôùi Thuùy Vaân. Tuy
ñaõ neân duyeân choàng vôï
vôùi coâ em nhöng loøng Kim Troïng
khoâng queân ñöôïc cuoäc tình
vôùi coâ chò, luoân nghó ñeán
vieäc tìm kieám Thuùy Kieàu. Nhôø
nhieäm sôû gaàn nhau, Vöông Quan vaø
Kim Troïng chung söùc tìm kieám Kieàu.
Cuoái cuøng, Kim Troïng truy nguyeân cho ñeán
coäi nguoàn môùi hay laø Kieàu ñaõ
traàm mình ôû soâng Tieàn Ñöôøng.
Trong khi laøm leã caàu
sieâu cho ngöôøi yeâu, Kim Troïng ñöôïc
Giaùc Duyeân cho bieát Kieàu coøn soáng.
Theá laø taát caû gia ñình sum
hôïp, Kieàu laïi ñeà hueà cuøng
vôùi Kim Troïng vaø Thuùy Vaân.
Cuoäc ñôøi truaân
chuyeân löu laïc cuûa Thuùy Kieàu ñöôïc
Nguyeãn Du giaûi thoaùt:
"Ñaõ mang laáy nghieäp
vaøo thaân,
Cuõng ñöøng traùch
laãn trôøi gaàn trôøi xa.
Thieän caên ôû taïi
loøng ta,
Chöõ Taâm kia môùi
baèng ba chöõ Taøi."
Môøi xem tieáp CHUAÅN
BÒ HAØNH TRANG
TIEÁNG
LOØNG CUÛA NGUYEÃN DU
Saùch daøy 300 trang, giaù
baùn: $16US
Lieân laïc veà:
Email: nhonminh@hotmail.com
* hoaëc thö veà: Mrs. Mai Danh
148 Blackfoot Trail
Mississauga, ON. L5R 2G6, CANADA
Coù giaù ñaëc bieät
cho caùc ñaïi lyù hoaëc caùc nhaø
saùch.
* * *
Xin vui
loøng Sign
My Guestbook
ñeå
kyû nieäm moät laàn gheù thaêm. Caùm
ôn.
