I have very little to say about this episode. Why, you ask? That's because the cut version of this episode is exactly the same as the uncut! That's right, there was nothing done to this episode. No dialogue changes, no cuts, nothing. Isn't that great? Unfotunately, it's the only episode that remains unchanged...oh well, at least we got one ^_^

Voices

• Since there's not much to say about this episode, I just decided to comment that we are introduced to a new voice for Catherine in this episode. Her original voice actress must have left at episode 13, when a bunch of voice changes were made...I'm still not sure why that happend. Perhaps they did the first thirteen episodes as a trial, and once they got approved to dub more episodes, some of the original actors were unavailable to do it...I don't know, that's just my guess.

Go to Episode 36