Gate to the Dream

Performed by: Ueda Kana

(How's Your Body?)
Koware kaketa RAJIO ga
Marude kokoro no nakani aru
Sekai nante kitto
Uso bakkari tsuiteru

Nani o shinjireba kimi wa kimi ni nareru
Tsuyoku nareru himitsu nannandarou

Ai datte dakishimeraretain datte 
Samishisa ga kowareru kurai
Kizutsuki takunakute
Hitori kiri de nigeinaide

Daremo ga onaji nandatte
Wakariaeru kimochi ga aru
Kienai ita minimo tobira akeru kagi ga aru
Gate to the Dream Right Now

(How's Your Body?)
Yari kirenai RIARU ga
Itsumo asatte o mayo waseru
Machi no nigi yakasani
Kakurete shimaou ka

Ima wa korede iito omou kotoga itsuka
Kimi o donna fuuni kaeteshimau

Ai datte dakishimeraretain datte 
Nanimo kamo koerareru made
Mienai kotae demo
Tashikani ma kokoni aru 

Subete ga kiikake nandatte
Suki nakoto mitsukere baii
Fuan na kimo chinimo tobira akeru kagi ga aru
Gate to the Dream Right Now

Mune ni demoatte kikoete kuru kodou
Motto shirita kunaru kotoga karisa

Ai datte dakishimeraretain datte 
Samishisa ga kowareru kurai
Kizutsuki takunakute
Hitori kiri de nigeinaide

Daremo ga onnaji nandatte
Wakariaeru kimochi ga aru
Kienai ita minimo 
Tobira akeru kagi ga aru

Dakishimeraretain datte 
Nanimo kamo koerareru made
Mienai kotae demo
Tashikani ma kokoni aru 

Subete ga kiikake nandatte
Suki nakoto mitsukere baii
Fuan na kimo chinimo tobira akeru kagi ga aru
Gate to the Dream Right Now

Transliterated by Makoto Kou