1996年6月16日﹐對我們大多數人來說也許只是很普通的一天﹐也許你 已經忘記了那天自己做過什么事﹐但是在日本東京某地卻聚集著一群人﹐ 熱熱鬧鬧地慶祝她們自己的“節日”﹒

這就是著名的“流花大感謝祭”﹐也是當時同人界最大的一次單一配對 的Only Event﹒雖然無緣參加這樣的盛會﹐但通過一些資料回顧一下當 年的盛況﹐同樣令人欣喜不已﹐因為曾經(當然現在也是)有這么多人 和我們一樣狂熱地喜歡著花道与流川呀﹗

這次“流花大感謝祭”最初是由七個流花社團發起的﹐她們為自己起了 個有趣的名字﹕

ジゃナよ連合﹕

Psychopathy——安東實
Flower Chappies——德川蘭子、上杉ろナペ
戀ゾゆコザパс⑦Ш奈с⑦——平忠子
Zi:-RUSH!——鷺野Me、篁グやわ
BODY LANGUAGE——柴森やォノ、エォノ郁
S.D.BULLS——葉山Ь奈ユ
Promenade Company——スろゾヘ茉梨

早在Event開始的几個月前﹐主辦的社團成員就開始了宣傳工作﹐她們在 各自出版的同人志以及商業志(如Dunk Dunk Dunk)上打出了廣告﹐廣 邀同人社團報名參加這次的單一配對同人志販售會﹒為此她們還特別成 立了【流花大感謝祭事務局】處理報名參展事宜﹒

“流花大感謝祭”現場報道前篇

日期﹕1996年6月16日
時間﹕11:00-15:30
地點﹕在日本東京都大田區產業Plaza PIO

時值梅雨期﹐但那天卻是個气溫30度的晴天﹒大安吉日﹗這大概是單一 配對史上最大規模的一次同人志販售會了﹐參加的人數(一般入場的流 花迷加上參展的社團)合計約有三千到四千人﹒真的是場与其名稱『大 感謝祭』相稱的『流花•世紀的祭典』同人志展﹒

順利開幕后﹐一入場的人數密度就直逼COMIKET的水准而動彈不得﹒而想 要買大手新刊﹐也得排上1∼2小時的隊伍﹒不久就有社團的新刊陸續 售罄﹒若側耳傾听﹐會發現會場有很多從福岡、新瀉、島根、北海道等 全國各地遠道而來的同好﹐就只為了參加流花ONLY﹒第一次來參加 Event的人也不少唷﹗真是恐怖的流花﹗

場中很混亂﹐但入場排隊時卻沒有推擠插隊的事發生﹐參加者都很有禮 貌﹐讓人感覺很舒服﹒宅配便用的瓦楞紙箱也很整齊地排列在業者那邊 ﹐工作人員也請參加者把各自帶來的紙箱堆放在一起﹒二樓的小廳也開 放供休息之用﹒工作人員還為收攤時准備了粗白線手套、貼心的杜松子 酒等﹒雖然是大規模的Event﹐卻能感受到主辦者和參加者心意相通﹗ 真是很棒﹗

Event上的出版物及Goods﹕

  • Event目錄

    這是本次Only Event的目錄﹐很有趣的一本小冊子﹒翻開書的首 頁﹐印入眼帘的是love love的流花KISS圖﹐反面則是大大的“井 上雄彥樣万歲﹗流花万歲﹗”的字樣﹒第三頁是一張簡易地圖﹐ 指向會場所在地﹒接著是鷺野Me桑繪制的圖解版的“注意事項” 單元﹐流川、花道、仙道、流川親衛隊、櫻木軍團、安西老爹為 讀者“現身說法”講解會場規則﹒然后就是參展社團攤位配置圖 及社團名單﹐筆者有細數過﹐目錄上列出的社團共計589個﹐因 為報名太遲﹐沒有拿到攤位的社團還有78個﹒最后就是展前舉行 的一個千人問卷調查結果的發布﹐欲看詳情﹐請點擊這里

  • 合同志

    Sick》﹐主催的七個社團、十位作者聯合出版的同人志﹐
    封面很朴素﹐黑底銀色標題﹒
    F4》﹐Intermission、Flower Chappies、Promenade
    Company、湘北体育用具室四個社團聯合出版的同人志﹒

  • 個人志

    BODY LANGUAGE——純愛プベ偏愛
    EMU——Filthy Lesson
    Flower Chappies——櫻忍法帖外傳女郎蜘蛛
    上杉ろナペ——アジパソ時間(小說本)
    ODDFISH——R0401前編
    Psychopathy——Bananas Banana Sprit(18禁)
    S.D.Bulls&小島屋——Final Mix
    X-Cit!——VERY
    Zi:-RUSH!——Liberation Run
    戀ゾゆコザパс⑦Ш奈с⑦——Cat Fancy Vol.12
    花茶本鋪——ンЙь⑦ еЙь⑦

  • 團扇——正面印有“1996.6.16 流花大感謝祭”的字樣﹐反面是 七個主催社團的流花圖﹐接近扇柄處還有“ジゃナよ連合”的字 樣﹒

  • 流花等身畫板

    這個流花等身畫板是由Body Language的柴森やォノ桑制作的﹐不 是出售的商品﹐而是供會場內流花迷留影用的﹒

    Sarah: 不能插在流花兩人中間來個左擁右抱耶﹗
    Suzan: 若真是等身的話﹐那個畫板也有190公分左右了﹐依我們 的身高可能只到他們胸口﹐是擋不到臉, 不過會擋到花道的美腿﹒
    Sarah: 哈哈﹗那只能靠邊站了﹐我當然會站花道一邊照一張﹐照 片印出來后﹐cut掉流川﹐就成了我和花道的合影^o^

“流花大感謝祭”現場報道后篇

「ジゃナよ連合」在閉幕致詞時﹐會場全体沈浸在亢奮的气氛中﹒原本 并沒有預定這場致詞﹐但主辦者每說一句話﹐散于場內的同好就高聲歡 呼「YA-﹗﹗」﹐簡直就像演唱會一樣﹗

收攤時﹐有作者臨時開了簽名會﹐德川蘭子桑、葉山Ь奈ユ桑的周圍圍 了一堆人﹒葉山桑每和一位同好握手就送出一朵花(印刷商送給葉山桑 的大盆花束)﹒這樣的偶發事件也只在Only Event才會發生﹒若在一般 的Event上這樣的行為可不行唷﹗

過程中并沒出什么大麻煩﹐大感謝祭就在眾人興奮的情緒中結束了﹒之 后要以宅配便寄送的流花本堆得像山一樣﹒總之﹐對流花迷而言這真是 夢幻的一天﹒

但主辦者就因為忙到沒什么買書的時間而覺得稍有遺憾﹐不過「這一切 若能讓來參加的人覺得快樂的話……」﹐主辦者那滿足的表情讓人留下 深刻的印象﹒

讀者迷你REPORT by 愛知縣•赤坊主

因為想畫報導﹐所以隨便就畫了……(笑)

真沒想到在6.16 Only Event當天會有那么多人來﹐莫名就感動地哭了 ……(﹕會場中都是人•人•人……好Happy∼)

結果我只出了一本新刊﹐攤位上空蕩蕩得好孤單﹐就硬從朋友那A刊物 來擺……(﹕給我委販吧∼∼把刊物交給我∼∼)

當天場內人山人海﹐販售的周邊--流花扇子就成了必需品﹐人手一支 邊搖邊走﹒

Only Event的好處就是可以慢慢挑選自己喜愛的作品吧……600個攤位 繞了一圈﹐就買了一堆刊物﹐不過要再回到自己的攤位上就很辛苦了 ……(笑)

Event結束后﹐主辦者分別致詞﹒
主辦者﹕大家--喜歡流花嗎--﹖
下面黑壓壓的人群﹕YA--
(我也喊了﹒)

這次同人志展真是累得七葷八素﹐但非常快樂﹐也交到了朋友﹒真想再 玩﹐拜托辦第二回吧﹗(笑)

ジゃナよ連合ENQUETE

Body Language/エォノ郁

Q﹕請說說迷上流花的起因﹒
A﹕因為夢到兩人相擁在一起﹒
Q﹕在大感謝祭中﹐你覺得很棒的事情是﹖
A﹕聚集了好多流花同好﹒
Q﹕對于流花﹐很想說……﹖
A﹕從一開始妄想﹐就好喜歡流花﹒

Body Language/ 柴森やォノ

Q﹕在大感謝祭中﹐你最期待的事是﹖
A﹕可以買到很難入手的地方性團体的流花本﹒
Q﹕主辦這場同人志展﹐你覺得很棒的事情是﹖
A﹕當听到流花同好說「真的是場很快樂的Event」時﹐覺得好幸福﹒
Q﹕對于流花﹐很想說……﹖
A﹕在看到原著最終回(流花在美國結婚)前﹐即使要等上一百年﹐也會撐著﹒

Zi:-RUSH!/ 篁グやわ

Q﹕請說說迷上流花的起因﹒
A﹕第一次看原作時﹐就立刻覺得「這兩個人很……」﹐所以當然就是 流花羅﹒
Q﹕主辦大感謝祭﹐你覺得最辛苦的事是﹖
A﹕總之就是沒時間﹐和我們新刊入稿的時間卡在一起﹐赶得半死﹒
Q﹕對于流花﹐很想說……﹖
A﹕托兩人之福﹐我的人生失常了(心)﹒無論怎么說﹐也道不盡我對 流花的喜愛﹒

Zi:-RUSH/ 鷺野Me

Q﹕主辦這場同人志展﹐你覺得很棒的事情是﹖
A﹕可以体驗到舉辦同人志展的相關作業﹐很難得的經驗﹒
Q﹕對于流花﹐很想說……﹖
A﹕我想看流花、想讀流花、讓我看、讓我讀吧∼∼此時此地……要忍 住想這樣大叫的沖動﹐真的需要很強的自制力﹒所以我大叫了﹐不夠不 夠還不夠﹗我想看流花--

戀ゾゆコザパс⑦•Ш •с⑦/平忠子

Q﹕最喜歡的角色是﹖
A﹕同時喜歡流&花﹒
Q﹕在大感謝祭中﹐你最期待的事是﹖
A﹕能買到一堆流花本﹒
Q﹕對于流花﹐很想說……﹖
A﹕喜歡流川--﹐喜歡花道--﹐更喜歡打情罵俏的兩人﹒

Flower Chappies/德川蘭子

Q﹕請說說迷上流花的起因﹒
A﹕因為井上老師是畫流花﹔因為對花道一見种鍾情……
Q﹕最喜歡的角色是﹖
A﹕花道﹒你是我的太陽﹐你是我的向日葵﹐你是吹拂大地的風﹐我喜 歡你﹗(by楓)
Q﹕在大感謝祭中﹐你最期待的事是﹖
A﹕想買一堆流花本﹐在人海中游泳﹒但是身為工作人員忙到沒法實現 這個夢想﹒
Q﹕對于流花﹐很想說……﹖
A﹕拜托第二部畫流花新婚的美國篇吧∼∼

Flower Chappies/上杉ろナペ

Q﹕在大感謝祭中﹐你最期待的事是﹖
A﹕身處被流花本淹沒的會場﹐買書的時候不會搞錯配對﹒
Q﹕主辦這場同人志展﹐你覺得很棒的事情是﹖
A﹕最高興能听到參加者說「好快樂﹗」﹐覺得辦這場同人志展真是太 好了﹒
Q﹕對于流花﹐很想說……﹖
A﹕确定彼此相愛的IH賽結束了﹐會繼續為新篇中的花花和流川加油﹐ 一定能看到很恩愛的兩人﹒

SD BULLS/葉山Ь奈ユ

Q﹕請說說迷上流花的起因﹒
A﹕畫過各式各樣的配對后﹐覺得「流花就是我想畫的吧」……
Q﹕主辦大感謝祭﹐你覺得很棒的事情是﹖
A﹕能讓大家都覺得很快樂﹒
Q﹕主辦大感謝祭﹐你覺得最辛苦的事是﹖
A﹕因為是自己想做的事﹐所以并不覺得辛苦(笑)﹒

Psychopathy/安東實

Q﹕請說說迷上流花的起因﹒
A﹕約一口气讀到12卷﹐隔天起床腦海中就浮現「流花」兩個字﹒
Q﹕在大感謝祭中﹐你最期待的事是﹖
A﹕好多的流花團体﹐好多的流花本﹐好多的流花人﹐好多的流花…… 呼呼呼……
Q﹕對于流花﹐很想說……﹖
流花長存……

Promenade Company/スロゾヘ茉梨

Q﹕請說說迷上流花的起因﹒
A﹕這真的是神的啟示﹐不過說到起因的話就是看了原作﹒
Q﹕主辦這場同人志展﹐你覺得很棒的事情是﹖
A﹕雖然有這么多人﹐但大家都表現得很好﹐來買書的人臉上都帶著笑 容﹒
Q﹕對于流花﹐很想說……﹖
A﹕要對如今已成為生活中一部分的流花說什么好呢﹖流花對我來說就 像空气一樣﹒若沒了流花﹐就會呼吸困難﹒現在的我已經是流花体質了﹒


我們的回顧就到這里結束了﹐希望大家讀后和我們一樣感覺愉快﹒制作 這個專題有些倉促﹐五月底我在Yahoo Auctions Japan上幸運地標到了 這次Event的目錄﹐加上之前就收集了些資料﹐于是就生出了做個專題 介紹的念頭﹒這里非常感謝Suzan這個流受派為這次的流花專題特地去 借雜志并且承擔了翻譯的工作﹐才能使這個專題的內容更加充實与丰富 ﹒最后呢﹐讓我們歡呼﹕

井上万歲﹗流花万歲﹗花流万歲﹗

并且把John Lennon的Imagine這首歌(我稍稍改了歌詞)﹐獻給所有的 灌高同人﹕

Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Imagine all the SD fans
Living life in peace

You may say I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the SD world will live as one


回目錄


本專題內容及圖片摘(譯)自『ネモクヘんLIVE』 Vol.6 p14, p72- 74, p141“流花大感謝祭REPORT”(1996.08.01出版)及『流花大感 謝祭CATALOG』(1996.06.16出版)﹐版權同人作者及本站所有﹐請勿 隨意轉載﹒