Rini stopped short. She wasn't sure if it was really her mother. The woman said, "I'm your mother, Rabbit, dear". Rini said she knew it wasn't really her mother, because her Mom never called her "rabbit". The woman changed back into her droid form and advanced to attack Rini. Rini was too tired and too scared to struggle. Then she remembered Darien telling her that she would never be able to help her Mom if she kept running away. Rini called the Luna Ball, which clobbered the droid in the face. Then Rini turned the Luna Ball into a slingshot, but her attacks had no effect on the droid. The droid said she would punish Rini for being so troublesome.

The Sailor Scouts appeared and said that they wouldn't let the droid harm Rini. The droid laughed and blasted them with an attack wave. Sailor Mercury said that the droid was manipulating time. Sailor Mars attacked with the Mars Fire Surround [Burning Mandala]. The Fire Rings just bounced off the droid and flew back at Sailor Mars. Sailor Venus and Sailor Jupiter tried attacking the droid at the same time, but again their attack was reflected.

Sailor Mercury used her computer to analyse the droid. She said that the droid could manipulate time and reverse their attacks. Mercury said that the droid was only vulnerable at the moment when it used its power and that only the Sailor Planet Power attack would be strong enough to destroy it. Sailor Moon said that the droid's attack would hit them before they had time to power up.	Rini said she would give them the chance they needed. Before the Sailor Scouts could stop her, Rini charged towards the droid. The droid was very amused by Rini's attack. The Scouts knew they might not get a second chance. Mars Star Power! Mercury Star Power!

Rini ran at the droid and dodged its attack. She used her slingshot to focus her moonbeam energy and stun the droid. Jupiter Star Power! Venus Star Power! Moon Crystal Power!	The droid fired her attack at Rini, but Tuxedo Mask appeared and pulled Rini out of the way. Sailor Planet Attack!

The droid was destroyed and everyone was safe. Tuxedo Mask told Rini that she had done a good job. Everyone gathered together, and they entered the gateway.

Crystal Tokyo lay in ruins!

End of Episode 82!

This summary was prepared May, 1997 (revised October 1999) by Lawrence Puente using translations by Hitoshi Doi and other scripts (author unknown). This web page is by a fan for fans and has no association with the Sailor Moon television production or any other web site.

Castle in the Sky - Sailor Moon